Luke 11.32 (Tyndale) - 0 |
luke 11.32: the men of ninive shall ryse at the iudgement with this generacion and shall condempne them: |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.861 |
0.866 |
7.897 |
Luke 11.32 (Geneva) - 0 |
luke 11.32: the men of niniue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it: |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.848 |
0.958 |
11.709 |
Matthew 12.41 (ODRV) - 0 |
matthew 12.41: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.839 |
0.932 |
7.176 |
Luke 11.32 (AKJV) - 0 |
luke 11.32: the men of nineue shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.828 |
0.942 |
14.991 |
Luke 11.32 (Geneva) - 0 |
luke 11.32: the men of niniue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it: |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.814 |
0.924 |
7.579 |
Matthew 12.41 (ODRV) - 0 |
matthew 12.41: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.812 |
0.89 |
5.245 |
Luke 11.32 (AKJV) - 0 |
luke 11.32: the men of nineue shall rise vp in the iudgement with this generation, and shall condemne it: |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.798 |
0.899 |
10.972 |
Luke 11.32 (ODRV) - 0 |
luke 11.32: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it, because they did pennance at the preaching of ionas. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.773 |
0.884 |
6.255 |
Luke 11.32 (ODRV) - 0 |
luke 11.32: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it, because they did pennance at the preaching of ionas. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.763 |
0.867 |
4.578 |
Luke 11.32 (Tyndale) |
luke 11.32: the men of ninive shall ryse at the iudgement with this generacion and shall condempne them: for they repented at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.677 |
0.721 |
4.877 |
Matthew 12.41 (AKJV) |
matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it, because they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.664 |
0.886 |
9.806 |
Matthew 12.41 (Geneva) |
matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and condemne it: for they repented at the preaching of ionas: and behold, a greater then ionas is here. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.657 |
0.885 |
8.804 |
Matthew 12.41 (AKJV) |
matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it, because they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.656 |
0.852 |
6.329 |
Matthew 12.41 (Geneva) |
matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and condemne it: for they repented at the preaching of ionas: and behold, a greater then ionas is here. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.651 |
0.864 |
5.853 |
Matthew 12.41 (Tyndale) |
matthew 12.41: the men of ninivie shall rise at the daye of iugdement with this nacion and condemne them: for they amended at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes |
True |
0.651 |
0.721 |
4.058 |
Matthew 12.41 (Tyndale) |
matthew 12.41: the men of ninivie shall rise at the daye of iugdement with this nacion and condemne them: for they amended at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. |
therefore shall the men of niniueh rise vp in iudgement with the iewes, and shall condemne them |
False |
0.639 |
0.775 |
6.98 |