Isaiah 42.17 (AKJV) |
isaiah 42.17: they shall be turned backe, they shalbe greatly ashamed, that trust in grauen images, that say to the moulten images; ye are our gods. |
they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods |
True |
0.892 |
0.982 |
6.077 |
Isaiah 42.17 (Geneva) |
isaiah 42.17: they shall be turned backe: they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the molten images, yee are our gods. |
they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods |
True |
0.88 |
0.979 |
4.033 |
Psalms 97.7 (AKJV) - 0 |
psalms 97.7: confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idoles: |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols |
True |
0.875 |
0.974 |
6.888 |
Psalms 97.7 (Geneva) - 0 |
psalms 97.7: confounded be all they that serue grauen images, and that glory in idoles: |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols |
True |
0.852 |
0.956 |
2.538 |
Isaiah 42.17 (AKJV) |
isaiah 42.17: they shall be turned backe, they shalbe greatly ashamed, that trust in grauen images, that say to the moulten images; ye are our gods. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols. and esay 42.17. they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods. other places i might produce to warrant this confusion and shame of the idolater, but the time forbids me |
False |
0.834 |
0.98 |
13.074 |
Isaiah 42.17 (Geneva) |
isaiah 42.17: they shall be turned backe: they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the molten images, yee are our gods. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols. and esay 42.17. they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods. other places i might produce to warrant this confusion and shame of the idolater, but the time forbids me |
False |
0.829 |
0.977 |
10.385 |
Isaiah 42.17 (Geneva) - 1 |
isaiah 42.17: they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the molten images, yee are our gods. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols |
True |
0.773 |
0.599 |
0.717 |
Isaiah 42.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.17: they are turned back: let them be greatly confounded, that trust in a graven thing, that say to a molten thing: you are our god. |
they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods |
True |
0.772 |
0.913 |
0.766 |
Isaiah 42.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.17: they are turned back: let them be greatly confounded, that trust in a graven thing, that say to a molten thing: you are our god. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols. and esay 42.17. they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods. other places i might produce to warrant this confusion and shame of the idolater, but the time forbids me |
False |
0.743 |
0.933 |
3.67 |
Isaiah 45.16 (Geneva) |
isaiah 45.16: all they shalbe ashamed and also confounded: they shall goe to confusion together, that are the makers of images. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols. and esay 42.17. they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods. other places i might produce to warrant this confusion and shame of the idolater, but the time forbids me |
False |
0.743 |
0.646 |
4.465 |
Isaiah 42.17 (AKJV) - 0 |
isaiah 42.17: they shall be turned backe, they shalbe greatly ashamed, that trust in grauen images, that say to the moulten images; |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols |
True |
0.733 |
0.454 |
0.694 |
Isaiah 45.16 (AKJV) |
isaiah 45.16: they shall be ashamed, and also confounded all of them: they shall goe to confusion together that are makers of idoles. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols. and esay 42.17. they shall be turned backe, they shall be greatly ashamed, that trust in grauen images, and say to the moulten images, ye are our gods. other places i might produce to warrant this confusion and shame of the idolater, but the time forbids me |
False |
0.728 |
0.529 |
2.679 |
Isaiah 45.16 (Geneva) |
isaiah 45.16: all they shalbe ashamed and also confounded: they shall goe to confusion together, that are the makers of images. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols |
True |
0.691 |
0.512 |
0.354 |
Isaiah 45.16 (AKJV) |
isaiah 45.16: they shall be ashamed, and also confounded all of them: they shall goe to confusion together that are makers of idoles. |
confounded be all they that serue grauen images, that boast themselues of idols |
True |
0.665 |
0.465 |
0.177 |