Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.929 |
0.953 |
5.647 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.924 |
0.945 |
5.129 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.883 |
0.906 |
4.09 |
Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.882 |
0.89 |
4.992 |
Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.879 |
0.847 |
4.547 |
Matthew 18.35 (AKJV) |
matthew 18.35: so likewise shall my heauenly father doe also vnto you, if yee from your hearts forgiue not euery one his brother their trespasses. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.866 |
0.58 |
2.526 |
Matthew 18.35 (Geneva) |
matthew 18.35: so likewise shall mine heauenly father doe vnto you, except ye forgiue from your hearts, eche one to his brother their trespasses. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.856 |
0.455 |
3.137 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.837 |
0.924 |
5.141 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.835 |
0.907 |
4.741 |
Matthew 6.15 (ODRV) |
matthew 6.15: but if you wil not forgiue men, neither wil your father forgiue you your offences. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.816 |
0.607 |
3.526 |
Matthew 18.35 (AKJV) |
matthew 18.35: so likewise shall my heauenly father doe also vnto you, if yee from your hearts forgiue not euery one his brother their trespasses. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.81 |
0.43 |
2.415 |
Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.809 |
0.834 |
4.297 |
Matthew 18.35 (Geneva) |
matthew 18.35: so likewise shall mine heauenly father doe vnto you, except ye forgiue from your hearts, eche one to his brother their trespasses. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.803 |
0.349 |
2.91 |
Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.801 |
0.746 |
3.935 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.792 |
0.84 |
3.861 |
Matthew 6.14 (Tyndale) |
matthew 6.14: for and yf ye shall forgeve other men their treaspases youre hevenly father shall also forgeve you. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.784 |
0.316 |
2.754 |
Matthew 6.15 (Tyndale) |
matthew 6.15: but and ye wyll not forgeve men their trespases nomore shall youre father forgeve youre treaspases. |
doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
True |
0.755 |
0.199 |
2.8 |
Matthew 6.15 (ODRV) |
matthew 6.15: but if you wil not forgiue men, neither wil your father forgiue you your offences. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.739 |
0.365 |
3.109 |
Matthew 6.14 (Tyndale) |
matthew 6.14: for and yf ye shall forgeve other men their treaspases youre hevenly father shall also forgeve you. |
wise siracides saith no more, than doth our sauiour iesus christ, matt. 6.14, 15. if ye do forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you |
False |
0.717 |
0.186 |
2.416 |