Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.822 |
0.963 |
1.789 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.818 |
0.779 |
1.417 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.813 |
0.904 |
0.469 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.812 |
0.902 |
2.361 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.798 |
0.954 |
0.495 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.792 |
0.946 |
0.939 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.771 |
0.959 |
1.661 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.768 |
0.972 |
4.588 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.766 |
0.968 |
4.592 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.762 |
0.958 |
1.789 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.759 |
0.957 |
4.194 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.738 |
0.953 |
3.08 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.727 |
0.872 |
0.469 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.71 |
0.538 |
1.159 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.66 |
0.942 |
0.6 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.658 |
0.95 |
3.608 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was an hungred, and ye gaue me meat; i thirsted, and ye gaue me drinke |
False |
0.648 |
0.624 |
1.064 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gaue me meat; i thirsted |
True |
0.642 |
0.937 |
2.61 |