1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
i will shut vp this point with the exhortation of s. peter, 1 epist. chap. 3.8. be ye all of one minde; one suffer with another; loue as brethren; be pitifull; be courteous |
False |
0.889 |
0.966 |
12.577 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
i will shut vp this point with the exhortation of s. peter, 1 epist. chap. 3.8. be ye all of one minde; one suffer with another; loue as brethren; be pitifull; be courteous |
False |
0.883 |
0.927 |
10.982 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
i will shut vp this point with the exhortation of s. peter, 1 epist. chap. 3.8. be ye all of one minde; one suffer with another; loue as brethren; be pitifull; be courteous |
False |
0.873 |
0.865 |
6.394 |
1 Peter 3.8 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: |
be ye all of one minde |
True |
0.867 |
0.932 |
2.49 |
1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
be ye all of one minde |
True |
0.709 |
0.805 |
0.487 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
be ye all of one minde |
True |
0.707 |
0.913 |
1.905 |
Philippians 2.2 (Tyndale) |
philippians 2.2: fulfyll my ioye that ye drawe one waye havinge one love beynge of one accorde and of one mynde |
be ye all of one minde |
True |
0.691 |
0.288 |
0.468 |
Philippians 2.2 (Geneva) |
philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, |
be ye all of one minde |
True |
0.678 |
0.553 |
0.487 |
Philippians 2.2 (AKJV) |
philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. |
be ye all of one minde |
True |
0.67 |
0.876 |
1.905 |
Philippians 2.2 (ODRV) |
philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. |
be ye all of one minde |
True |
0.654 |
0.821 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (ODRV) |
1 peter 3.8: and in fine al of one mind, hauing compassion, louers of the fraternitie, merciful, modest, humble. |
be ye all of one minde |
True |
0.61 |
0.552 |
0.0 |