1 Peter 3.9 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.841 |
0.936 |
0.0 |
1 Peter 3.9 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.9: not rendring euil for euill, neither rebuke for rebuke: |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.814 |
0.939 |
10.763 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) |
1 peter 3.9: not redringe evyll for evyll nether rebuke for rebuke: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.808 |
0.841 |
6.344 |
1 Peter 3.9 (AKJV) - 0 |
1 peter 3.9: not rendring euill for euill, or railing for railing: |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.808 |
0.832 |
6.291 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) |
1 peter 3.9: not redringe evyll for evyll nether rebuke for rebuke: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.771 |
0.913 |
6.344 |
1 Peter 3.9 (Geneva) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euill, neither rebuke for rebuke: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.749 |
0.917 |
7.243 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.742 |
0.329 |
1.744 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.732 |
0.306 |
1.744 |
1 Peter 3.9 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.726 |
0.758 |
0.0 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.726 |
0.352 |
1.685 |
1 Peter 3.9 (AKJV) |
1 peter 3.9: not rendring euill for euill, or railing for railing: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.721 |
0.79 |
1.019 |
1 Peter 3.9 (Vulgate) |
1 peter 3.9: non reddentes malum pro malo, nec maledictum pro maledicto, sed e contrario benedicentes: quia in hoc vocati estis, ut benedictionem haereditate possideatis. |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.71 |
0.622 |
0.0 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.681 |
0.316 |
1.744 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.676 |
0.284 |
1.744 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.665 |
0.318 |
1.685 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
render not euill for euill, nor rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
False |
0.658 |
0.375 |
1.744 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
rebuke for rebuke: but contrariwise blesse ye |
True |
0.62 |
0.454 |
1.744 |