1 John 4.12 (Geneva) - 1 |
1 john 4.12: if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.827 |
0.729 |
1.451 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.808 |
0.463 |
1.642 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.807 |
0.692 |
1.329 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.807 |
0.412 |
1.353 |
1 John 4.12 (Geneva) - 1 |
1 john 4.12: if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.801 |
0.725 |
0.43 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.79 |
0.531 |
0.677 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.789 |
0.569 |
0.653 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.782 |
0.787 |
0.665 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.774 |
0.508 |
1.242 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.753 |
0.59 |
0.621 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.738 |
0.727 |
3.958 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.725 |
0.775 |
2.922 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.723 |
0.269 |
0.518 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.72 |
0.181 |
1.554 |
1 John 4.12 (ODRV) |
1 john 4.12: god no man hath seen at any time. if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god, and god dwells in vs |
False |
0.719 |
0.344 |
1.587 |
1 John 4.12 (ODRV) |
1 john 4.12: god no man hath seen at any time. if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
if therefore wee dwell in loue, we dwell in god |
True |
0.703 |
0.485 |
0.529 |