Early English Printed Sermons


A commentary or exposition vpon the first chapter of the prophecie of Amos Deliuered in xxi. sermons in the parish church of Meysey-Hampton in the diocesse of Glocester. By Sebastian Benefield ...

Benefield, Sebastian, 1559-1630
Publisher: Printed by Iohn Hauiland and are to be sold by Hugh Perry at the Harrow in Britaines Burse
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68508 ESTC ID: S101608 STC ID: 1862
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Amos I -- Commentaries; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 7816 located on Page 268

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text euen to distinguish them from Nazarites. Christ is called a Nazarite, Matth. 2.23. NONLATINALPHABET, which is by many translated Nazaraeus, a Nazarite. He dwelt in a Citie called Nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the Prophets, He shall be called a Nazarite. even to distinguish them from nazarites. christ is called a Nazarite, Matthew 2.23., which is by many translated Nazaraeus, a Nazarite. He dwelled in a city called Nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarite. av-j pc-acp vvi pno32 p-acp np1. np1 vbz vvn dt np1, np1 crd., r-crq vbz p-acp d vvn np1, dt np1. pns31 vvd p-acp dt n1 vvn np1, cst pn31 vmd vbi vvn r-crq vbds vvn p-acp dt n2, pns31 vmb vbi vvn dt np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Mark 1.24; Matthew 2.23; Matthew 2.23 (ODRV); Matthew 2.23 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 2.23 (ODRV) matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.901 0.974 2.942
Matthew 2.23 (Geneva) matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.875 0.963 3.197
Matthew 2.23 (AKJV) matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.864 0.96 2.073
Matthew 2.23 (Tyndale) matthew 2.23: and wet and dwelt in a cite called nazareth to fulfill that which was spoken by the prophetes: he shalbe called a nazarite he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.854 0.954 1.88
Matthew 2.23 (ODRV) matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. euen to distinguish them from nazarites. christ is called a nazarite, matth. 2.23. which is by many translated nazaraeus, a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.837 0.965 5.218
Matthew 2.23 (Tyndale) - 1 matthew 2.23: he shalbe called a nazarite christ is called a nazarite, matth True 0.828 0.835 0.398
Matthew 2.23 (Geneva) matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. euen to distinguish them from nazarites. christ is called a nazarite, matth. 2.23. which is by many translated nazaraeus, a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.821 0.954 5.671
Matthew 2.23 (ODRV) - 2 matthew 2.23: that he shal be called a nazarite. christ is called a nazarite, matth True 0.812 0.762 0.398
Matthew 2.23 (Wycliffe) matthew 2.23: and cam, and dwelte in a citee, that ys clepid nazareth, that it shulde be fulfillid, that was seid bi profetis, for he shal be clepid a nazarey. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.805 0.761 0.254
Matthew 2.23 (Wycliffe) matthew 2.23: and cam, and dwelte in a citee, that ys clepid nazareth, that it shulde be fulfillid, that was seid bi profetis, for he shal be clepid a nazarey. euen to distinguish them from nazarites. christ is called a nazarite, matth. 2.23. which is by many translated nazaraeus, a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.8 0.644 0.736
Matthew 2.23 (AKJV) matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. euen to distinguish them from nazarites. christ is called a nazarite, matth. 2.23. which is by many translated nazaraeus, a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.796 0.948 3.247
Matthew 2.23 (Tyndale) matthew 2.23: and wet and dwelt in a cite called nazareth to fulfill that which was spoken by the prophetes: he shalbe called a nazarite euen to distinguish them from nazarites. christ is called a nazarite, matth. 2.23. which is by many translated nazaraeus, a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.789 0.954 3.801
Matthew 2.23 (Vulgate) matthew 2.23: et veniens habitavit in civitate quae vocatur nazareth: ut adimpleretur quod dictum est per prophetas: quoniam nazaraeus vocabitur. euen to distinguish them from nazarites. christ is called a nazarite, matth. 2.23. which is by many translated nazaraeus, a nazarite. he dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazarite True 0.785 0.22 2.109
Matthew 2.23 (Wycliffe) matthew 2.23: and cam, and dwelte in a citee, that ys clepid nazareth, that it shulde be fulfillid, that was seid bi profetis, for he shal be clepid a nazarey. christ is called a nazarite, matth True 0.634 0.346 0.0
Matthew 2.23 (Geneva) matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. christ is called a nazarite, matth True 0.627 0.778 0.418




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 2.23. Matthew 2.23