Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
put on the armour of light: let vs take no |
True |
0.78 |
0.831 |
0.564 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
put on the armour of light: let vs take no |
True |
0.768 |
0.919 |
0.679 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
put on the armour of light: let vs take no |
True |
0.761 |
0.908 |
0.482 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
put on the armour of light: let vs take no |
True |
0.71 |
0.891 |
0.604 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
and put on the armour of light: let vs take no further thought for our flesh to fulfill the lusts of it |
False |
0.689 |
0.924 |
1.119 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and put on the armour of light: let vs take no further thought for our flesh to fulfill the lusts of it |
False |
0.64 |
0.852 |
1.039 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
our flesh to fulfill the lusts of it |
True |
0.63 |
0.524 |
0.831 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
our flesh to fulfill the lusts of it |
True |
0.621 |
0.678 |
0.831 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
our flesh to fulfill the lusts of it |
True |
0.62 |
0.713 |
0.425 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
our flesh to fulfill the lusts of it |
True |
0.605 |
0.463 |
0.0 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
our flesh to fulfill the lusts of it |
True |
0.603 |
0.916 |
2.687 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
our flesh to fulfill the lusts of it |
True |
0.602 |
0.748 |
0.425 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
our flesh to fulfill the lusts of it |
True |
0.601 |
0.457 |
0.0 |