1 Corinthians 11.19 (ODRV) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
True |
0.936 |
0.981 |
1.323 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
True |
0.934 |
0.981 |
2.702 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
True |
0.891 |
0.971 |
0.15 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
True |
0.852 |
0.757 |
0.0 |
1 Corinthians 11.19 (Tyndale) |
1 corinthians 11.19: for ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. |
for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
True |
0.765 |
0.813 |
0.0 |
1 Corinthians 11.19 (ODRV) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies also: that they also which are approued, may be made manifest among you. |
my planting, and apollo's watring, in their increase will discouer noxious weeds, among the good wheat. schismes will creep in, to disturbe the churches vnity, heresies, to corrupt the doctrine; but god will so dispose of all, that the issue shall bee prosperous. for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
False |
0.722 |
0.946 |
1.169 |
1 Corinthians 11.19 (AKJV) |
1 corinthians 11.19: for there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you. |
my planting, and apollo's watring, in their increase will discouer noxious weeds, among the good wheat. schismes will creep in, to disturbe the churches vnity, heresies, to corrupt the doctrine; but god will so dispose of all, that the issue shall bee prosperous. for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
False |
0.707 |
0.952 |
3.744 |
1 Corinthians 11.19 (Geneva) |
1 corinthians 11.19: for there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen. |
my planting, and apollo's watring, in their increase will discouer noxious weeds, among the good wheat. schismes will creep in, to disturbe the churches vnity, heresies, to corrupt the doctrine; but god will so dispose of all, that the issue shall bee prosperous. for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
False |
0.68 |
0.917 |
0.318 |
1 Corinthians 11.19 (Vulgate) |
1 corinthians 11.19: nam oportet et haereses esse, ut et qui probati sunt, manifesti fiant in vobis. |
my planting, and apollo's watring, in their increase will discouer noxious weeds, among the good wheat. schismes will creep in, to disturbe the churches vnity, heresies, to corrupt the doctrine; but god will so dispose of all, that the issue shall bee prosperous. for there must be also heresies among you, that they which are approued, may bee made manifest among you |
False |
0.669 |
0.566 |
0.0 |