James 4.4 (AKJV) - 1 |
james 4.4: whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.904 |
0.943 |
6.778 |
James 4.4 (Geneva) - 1 |
james 4.4: whosoeuer therefore will be a friend of the world, maketh himselfe the enemie of god. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.878 |
0.922 |
3.845 |
James 4.4 (ODRV) - 1 |
james 4.4: whosoeuer therfore wil be a freind of this world, is made an enemie of god. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.87 |
0.911 |
2.201 |
James 4.4 (Tyndale) - 2 |
james 4.4: whosoever wilbe a frende of the worlde is made the enemie of god. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.862 |
0.902 |
0.567 |
Genesis 33.9 (Geneva) |
genesis 33.9: and esau said, i haue ynough, my brother: keepe that thou hast to thy selfe. |
esau puts them off with this i haue abundance my brother, & therefore keepe that thou hast, vnto thy selfe |
True |
0.84 |
0.906 |
1.97 |
Genesis 33.9 (AKJV) |
genesis 33.9: and esau said, i haue enough: my brother, keepe that thou hast vnto thy selfe. |
esau puts them off with this i haue abundance my brother, & therefore keepe that thou hast, vnto thy selfe |
True |
0.833 |
0.913 |
3.064 |
Genesis 33.9 (ODRV) - 1 |
genesis 33.9: i haue plentie, my brother, be thy things to thy selfe. |
esau puts them off with this i haue abundance my brother, & therefore keepe that thou hast, vnto thy selfe |
True |
0.795 |
0.401 |
0.819 |
James 4.4 (Vulgate) |
james 4.4: adulteri, nescitis quia amicitia hujus mundi inimica est dei? quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi hujus, inimicus dei constituitur. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.739 |
0.407 |
0.0 |
Genesis 33.11 (AKJV) |
genesis 33.11: take, i pray thee, my blessing that is brought to thee; because god hath dealt graciously with mee, and because i haue enough: and hee vrged him, and he tooke it. |
take i pray thee my blessing for i haue enough |
True |
0.664 |
0.87 |
1.135 |
Genesis 33.11 (Geneva) |
genesis 33.11: i pray thee take my blessing, that is brought thee: for god hath had mercie on me, and therefore i haue all things: so he compelled him, and he tooke it. |
take i pray thee my blessing for i haue enough |
True |
0.641 |
0.793 |
1.204 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.632 |
0.554 |
0.812 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.627 |
0.589 |
0.812 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.626 |
0.539 |
0.812 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.626 |
0.329 |
0.0 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
whosoeuer will bee a friend of the world, is the enemy of god |
True |
0.625 |
0.337 |
0.0 |