Quadriga salutis Foure quadragesimal, or Lent-sermons, preached at White-hall: by Io. Rawlinson Doctor of Diuinity, principal of Edmund-Hall in Oxford, and one of his Maiesties chaplaines in ordinary.
Rawlinson, John, 1576-1630
Publisher: Printed by Iohn Lichfield and William Turner printers to the famous Vniuersity for Elias Peerse
Place of Publication:
Oxford
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68637 ESTC ID: S115698 STC ID: 20774
Subject Headings:
Lenten sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 226 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | into any but an innocent soule. () It's therfore our Sauiour's aduise to his Disciples, |
into any but an innocent soul. () It's Therefore our Saviour's advise to his Disciples, () Be the wise as Serpents, and innocent as Dove: | p-acp d p-acp dt j-jn n1. () pn31|vbz av po12 ng1 n1 p-acp po31 n2, () vbb dt j p-acp n2, cc j-jn c-acp n2: |
| Note 0 | Sap: 1: 4: Matt: 10: 16. | Sap: 1: 4: Matt: 10: 16. | n1: crd: crd: np1: crd: crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 10.16; Matthew 10.16 (Geneva); Wisdom 1.4 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 10.16 (Geneva) - 1 | matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. | into any but an innocent soule. () it's therfore our sauiour's aduise to his disciples, () be ye wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.761 | 0.936 | 2.883 |
| Matthew 10.16 (ODRV) - 1 | matthew 10.16: be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. | into any but an innocent soule. () it's therfore our sauiour's aduise to his disciples, () be ye wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.757 | 0.917 | 2.425 |
| Matthew 10.16 (AKJV) - 1 | matthew 10.16: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. | into any but an innocent soule. () it's therfore our sauiour's aduise to his disciples, () be ye wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.746 | 0.892 | 0.928 |
| Matthew 10.16 (Tyndale) - 1 | matthew 10.16: be ye therfore wyse as serpetes and innocent as doves. | into any but an innocent soule. () it's therfore our sauiour's aduise to his disciples, () be ye wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.714 | 0.731 | 3.407 |
| Matthew 10.16 (Vulgate) | matthew 10.16: ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum. estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. | into any but an innocent soule. () it's therfore our sauiour's aduise to his disciples, () be ye wise as serpents, and innocent as doues | False | 0.663 | 0.389 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Matt: 10: 16. | Matthew 10.16 |