Quadriga salutis Foure quadragesimal, or Lent-sermons, preached at White-hall: by Io. Rawlinson Doctor of Diuinity, principal of Edmund-Hall in Oxford, and one of his Maiesties chaplaines in ordinary.
Rawlinson, John, 1576-1630
Publisher: Printed by Iohn Lichfield and William Turner printers to the famous Vniuersity for Elias Peerse
Place of Publication:
Oxford
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68637 ESTC ID: S115698 STC ID: 20774
Subject Headings:
Lenten sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 42 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | say the Israelites, murmuring against Moses and Aaron in the wildernes. Where the Septuagint reade it NONLATINALPHABET, vtinam! | say the Israelites, murmuring against Moses and Aaron in the Wilderness. Where the septuagint read it, vtinam! | vvb dt np2, vvg p-acp np1 cc np1 p-acp dt n1. c-crq dt n1 vvb pn31, fw-la! |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Samuel 18.33; Exodus 16.2 (AKJV); Exodus 16.3; Exodus 16.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Exodus 16.2 (AKJV) | exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wildernesse. | say the israelites, murmuring against moses and aaron in the wildernes. where the septuagint reade it vtinam | True | 0.749 | 0.914 | 0.641 |
| Exodus 16.2 (Geneva) | exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron in the wildernesse. | say the israelites, murmuring against moses and aaron in the wildernes. where the septuagint reade it vtinam | True | 0.743 | 0.903 | 0.641 |
| Exodus 16.2 (ODRV) | exodus 16.2: and al the assemblie of the children of israel murmured against moyses and aaron in the wildernesse. | say the israelites, murmuring against moses and aaron in the wildernes. where the septuagint reade it vtinam | True | 0.735 | 0.848 | 0.308 |
| Exodus 16.2 (Vulgate) | exodus 16.2: et murmuravit omnis congregatio filiorum israel contra moysen et aaron in solitudine. | say the israelites, murmuring against moses and aaron in the wildernes. where the septuagint reade it vtinam | True | 0.698 | 0.351 | 0.276 |
| Numbers 14.2 (Douay-Rheims) | numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: | say the israelites, murmuring against moses and aaron in the wildernes. where the septuagint reade it vtinam | True | 0.675 | 0.67 | 0.669 |
| Numbers 14.2 (AKJV) | numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses, and against aaron: and the whole congregation said vnto them, would god that we had died in the land of egypt, or would god we had died in this wildernesse. | say the israelites, murmuring against moses and aaron in the wildernes. where the septuagint reade it vtinam | True | 0.67 | 0.534 | 0.484 |
| Numbers 14.2 (Geneva) | numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron: and the whole assemblie said vnto them, would god we had died in the land of egypt, or in this wildernesse: would god we were dead. | say the israelites, murmuring against moses and aaron in the wildernes. where the septuagint reade it vtinam | True | 0.635 | 0.631 | 0.484 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|