Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
and our sauiour christ, mat. 15. interpreteth this place after the same manner, in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the precepts of men |
False |
0.802 |
0.921 |
2.197 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
and our sauiour christ, mat. 15. interpreteth this place after the same manner, in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the precepts of men |
False |
0.801 |
0.967 |
5.854 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
and our sauiour christ, mat. 15. interpreteth this place after the same manner, in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the precepts of men |
False |
0.797 |
0.97 |
6.101 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
and our sauiour christ, mat. 15. interpreteth this place after the same manner, in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the precepts of men |
False |
0.797 |
0.966 |
5.854 |
Matthew 15.9 (Vulgate) |
matthew 15.9: sine causa autem colunt me, docentes doctrinas et mandata hominum. |
and our sauiour christ, mat. 15. interpreteth this place after the same manner, in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the precepts of men |
False |
0.615 |
0.681 |
0.504 |