1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor |
True |
0.949 |
0.962 |
2.263 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor |
True |
0.932 |
0.928 |
0.64 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor |
True |
0.929 |
0.954 |
1.888 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor |
True |
0.899 |
0.926 |
0.899 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: |
obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
True |
0.871 |
0.906 |
0.779 |
Hebrews 13.17 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch as being to render account for your soules: |
obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
True |
0.867 |
0.843 |
2.39 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor |
True |
0.855 |
0.409 |
0.117 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor. 4.1. obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
False |
0.789 |
0.953 |
5.98 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor. 4.1. obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
False |
0.773 |
0.917 |
4.091 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor. 4.1. obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
False |
0.772 |
0.944 |
4.843 |
Hebrews 13.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.17: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
True |
0.771 |
0.864 |
3.268 |
Hebrews 13.17 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.17: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: |
obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
True |
0.771 |
0.85 |
1.408 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor. 4.1. obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
False |
0.743 |
0.868 |
3.401 |
Hebrews 13.17 (Geneva) |
hebrews 13.17: obey them that haue the ouersight of you, and submit your selues: for they watche for your soules, as they that must giue accountes, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor. 4.1. obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
False |
0.668 |
0.881 |
6.202 |
Hebrews 13.17 (AKJV) |
hebrews 13.17: obey them that haue the rule ouer you, and submit your selues: for they watch for your soules, as they that must giue account, that they may doe it with ioy, and not with griefe: for that is vnprofitable for you. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor. 4.1. obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
False |
0.639 |
0.803 |
6.656 |
Hebrews 13.17 (Tyndale) |
hebrews 13.17: obeye the that have the oversight of you and submit youre selves to them for they watch for youre soules even as they that must geve a comptes: that they maye do it with ioye and not with grefe. for that is an vnproffitable thynge for you. |
let a man so esteeme of vs as the ministers of christ, and the disposers of the secrets of god, 1 cor. 4.1. obey them that haue the ouersight of you, for they watch for your soules, as they which must giue an account |
False |
0.631 |
0.511 |
1.991 |