| Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.855 |
0.916 |
1.414 |
| Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.834 |
0.917 |
3.133 |
| Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.833 |
0.896 |
0.325 |
| Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.816 |
0.701 |
0.339 |
| Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.754 |
0.637 |
0.0 |
| Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
from adam all haue receiued synne to damnation |
True |
0.734 |
0.541 |
1.01 |
| Romans 5.18 (Tyndale) - 0 |
romans 5.18: lykewyse then as by the synne of one condemnacion cam on all men: |
the grace of god bringeth saluation to all men. as from adam all haue receiued synne to damnation |
False |
0.732 |
0.286 |
1.901 |
| Romans 5.18 (AKJV) - 0 |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, iudgment came vpon all men to condemnation: |
the grace of god bringeth saluation to all men. as from adam all haue receiued synne to damnation |
False |
0.712 |
0.379 |
0.481 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
from adam all haue receiued synne to damnation |
True |
0.709 |
0.364 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
from adam all haue receiued synne to damnation |
True |
0.705 |
0.186 |
0.0 |
| 1 Timothy 2.4 (Vulgate) |
1 timothy 2.4: qui omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire. |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.701 |
0.3 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
from adam all haue receiued synne to damnation |
True |
0.691 |
0.374 |
0.751 |
| Romans 5.18 (Geneva) |
romans 5.18: likewise then as by the offence of one, the fault came on all men to condemnation, so by the iustifying of one, the benefite abounded toward all men to the iustification of life. |
the grace of god bringeth saluation to all men. as from adam all haue receiued synne to damnation |
False |
0.689 |
0.302 |
0.584 |
| Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
the grace of god bringeth saluation to all men. as from adam all haue receiued synne to damnation |
False |
0.683 |
0.264 |
2.056 |
| Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
from adam all haue receiued synne to damnation |
True |
0.671 |
0.344 |
2.151 |
| Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
the grace of god bringeth saluation to all men. as from adam all haue receiued synne to damnation |
False |
0.666 |
0.318 |
2.154 |
| 1 Timothy 2.4 (AKJV) |
1 timothy 2.4: who will haue all men to bee saued, and to come vnto the knowledge of the trueth. |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.656 |
0.411 |
0.313 |
| Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
the grace of god bringeth saluation to all men. as from adam all haue receiued synne to damnation |
False |
0.655 |
0.309 |
0.374 |
| Romans 5.18 (ODRV) |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, vnto al men to condemnation; so also by the iustice of one, vnto al men to iustification of life. |
the grace of god bringeth saluation to all men. as from adam all haue receiued synne to damnation |
False |
0.654 |
0.341 |
0.584 |
| 1 Timothy 2.4 (Geneva) |
1 timothy 2.4: who will that all men shalbe saued, and come vnto the acknowledging of the trueth. |
the grace of god bringeth saluation to all men. |
True |
0.642 |
0.419 |
0.325 |
