A sermon preached before Her Majesty the Queen Dowager in her chappel at Sommerset House, upon the second Sunday after Easter, April 10, 1687 / by F. James Ayray ... chaplain and preacher in ordinary to His Excellency the Spanish Ambassador.
Ayray, James
Publisher: Printed for John and Thomas Lane
Place of Publication:
London
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A69500 ESTC ID: R208680 STC ID: A4297B
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 272 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Own us as Yours, and make us always Hear Your Voice: Let us be simple as Lambs, obedient as Sheep, and when Night shall come, Beloved Pastor of our Souls, when you shall separate your Sheep from amongst the Goats, place us on Your Right Hand; Inter oves locum praesta, & ab hoedis nos sequestra. | Own us as Yours, and make us always Hear Your Voice: Let us be simple as Lambs, obedient as Sheep, and when Night shall come, beloved Pastor of our Souls, when you shall separate your Sheep from among the Goats, place us on Your Right Hand; Inter Owes locum praesta, & ab hoedis nos sequestra. | d pno12 p-acp png22, cc vvb pno12 av vvb po22 n1: vvb pno12 vbi j c-acp n2, j c-acp n1, cc q-crq n1 vmb vvi, j-vvn np1 pp-f po12 n2, c-crq pn22 vmb vvi po22 n1 p-acp p-acp dt n2, vvb pno12 p-acp po22 j-jn n1; fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-es. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Psalms 100.3; Psalms 94.7 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|