Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.784 |
0.787 |
1.117 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.755 |
0.778 |
1.024 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.743 |
0.721 |
0.712 |
Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.728 |
0.689 |
0.745 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.727 |
0.757 |
1.024 |
Matthew 25.13 (Geneva) |
matthew 25.13: watch therfore: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.719 |
0.735 |
0.983 |
Matthew 24.42 (Vulgate) |
matthew 24.42: vigilate ergo, quia nescitis qua hora dominus vester venturus sit. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.713 |
0.222 |
0.0 |
Matthew 25.13 (Tyndale) |
matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.707 |
0.555 |
0.315 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
ye know not that hour, watch every hour |
True |
0.697 |
0.622 |
0.328 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
the which is as much as if he had more plainly said, because ye know not that hour, watch every hour |
False |
0.618 |
0.768 |
0.69 |
Matthew 25.13 (ODRV) |
matthew 25.13: watch ye therfore, because you know not the day nor the houre. |
the which is as much as if he had more plainly said, because ye know not that hour, watch every hour |
False |
0.616 |
0.795 |
1.081 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
the which is as much as if he had more plainly said, because ye know not that hour, watch every hour |
False |
0.616 |
0.603 |
0.991 |