Hosea 4.15 (AKJV) |
hosea 4.15: though thou israel play the harlot, yet let not iudah offend, and come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth: |
and, hos. 4. 15. though thou israel play the harlot, yet let not judah offend; and come ye not unto gilgal, neither go ye up to bethaven |
False |
0.88 |
0.945 |
1.576 |
Hosea 4.15 (Geneva) |
hosea 4.15: though thou, israel, play the harlot, yet let not iudah sinne: come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth. |
and, hos. 4. 15. though thou israel play the harlot, yet let not judah offend; and come ye not unto gilgal, neither go ye up to bethaven |
False |
0.877 |
0.879 |
1.399 |
Hosea 4.15 (Douay-Rheims) |
hosea 4.15: if thou play the harlot, o israel, at least let not juda offend: and go ye not into galgal, and come not up into bethaven, and do not swear: the lord liveth. |
and, hos. 4. 15. though thou israel play the harlot, yet let not judah offend; and come ye not unto gilgal, neither go ye up to bethaven |
False |
0.857 |
0.887 |
2.029 |
Hosea 4.15 (Geneva) - 0 |
hosea 4.15: though thou, israel, play the harlot, yet let not iudah sinne: |
and, hos. 4. 15. though thou israel play the harlot |
True |
0.838 |
0.941 |
0.93 |
Hosea 4.15 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 4.15: if thou play the harlot, o israel, at least let not juda offend: |
and, hos. 4. 15. though thou israel play the harlot |
True |
0.812 |
0.877 |
0.901 |
Hosea 4.15 (AKJV) |
hosea 4.15: though thou israel play the harlot, yet let not iudah offend, and come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth: |
and, hos. 4. 15. though thou israel play the harlot |
True |
0.684 |
0.894 |
0.669 |
Hosea 4.15 (Geneva) - 1 |
hosea 4.15: come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth. |
let not judah offend; and come ye not unto gilgal |
True |
0.668 |
0.46 |
0.533 |
Hosea 4.15 (Douay-Rheims) |
hosea 4.15: if thou play the harlot, o israel, at least let not juda offend: and go ye not into galgal, and come not up into bethaven, and do not swear: the lord liveth. |
let not judah offend; and come ye not unto gilgal |
True |
0.652 |
0.728 |
0.565 |
Hosea 4.15 (AKJV) |
hosea 4.15: though thou israel play the harlot, yet let not iudah offend, and come not ye vnto gilgal, neither goe ye vp to beth-auen, nor sweare, the lord liueth: |
let not judah offend; and come ye not unto gilgal |
True |
0.646 |
0.902 |
0.742 |