John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.739 |
0.939 |
2.587 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.736 |
0.713 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.73 |
0.57 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.725 |
0.91 |
2.368 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.712 |
0.817 |
5.278 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.711 |
0.586 |
2.183 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.671 |
0.551 |
1.486 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.671 |
0.501 |
1.527 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.662 |
0.703 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.659 |
0.923 |
1.294 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.657 |
0.485 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.653 |
0.907 |
1.184 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.648 |
0.596 |
1.092 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.644 |
0.828 |
4.186 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
my flesh, &c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
False |
0.624 |
0.331 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.618 |
0.482 |
0.763 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
c. in which we have, 1. the subject, my flesh. 2. the predicate, meat indeed |
True |
0.616 |
0.535 |
0.743 |