Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.894 |
0.904 |
6.196 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.894 |
0.904 |
6.196 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.882 |
0.92 |
3.628 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
therefore doth the apostle say, that the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.867 |
0.83 |
6.196 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
therefore doth the apostle say, that the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.867 |
0.83 |
6.196 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.866 |
0.774 |
2.454 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.865 |
0.721 |
2.106 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
therefore doth the apostle say, that the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.86 |
0.796 |
3.628 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
therefore doth the apostle say, that the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.855 |
0.437 |
2.106 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
therefore doth the apostle say, that the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.85 |
0.451 |
2.454 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.724 |
0.566 |
1.374 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
therefore doth the apostle say, that the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.718 |
0.377 |
1.374 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.718 |
0.179 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
therefore doth the apostle say, that the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.707 |
0.386 |
1.374 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the god-head dwels in him bodily, col. 2. 9. that is, personally and essentially |
True |
0.706 |
0.555 |
1.374 |