| 1 Peter 2.18 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.18: servauntes obey youre masters with all feare not only yf they be good and courteous: |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters |
True |
0.822 |
0.57 |
0.232 |
| 1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.804 |
0.871 |
0.807 |
| 1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.793 |
0.863 |
1.302 |
| 1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.789 |
0.857 |
1.302 |
| 1 Peter 2.18 (Geneva) |
1 peter 2.18: seruaunts, be subiect to your masters with all feare, not onely to the good and courteous, but also to the froward. |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters |
True |
0.78 |
0.804 |
1.956 |
| 1 Peter 2.19 (ODRV) |
1 peter 2.19: for this is thankes, if for conscience of god a man sustaine sorrowes, suffering vniustly. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.767 |
0.822 |
0.867 |
| 1 Peter 2.18 (AKJV) |
1 peter 2.18: seruants, be subiect to your masters with al feare, not only to the good and gentle, but also to the froward. |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters |
True |
0.763 |
0.825 |
1.956 |
| 1 Peter 2.18 (Geneva) |
1 peter 2.18: seruaunts, be subiect to your masters with all feare, not onely to the good and courteous, but also to the froward. |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters, but also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.735 |
0.815 |
3.34 |
| Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters |
True |
0.725 |
0.25 |
0.0 |
| 1 Peter 2.18 (AKJV) |
1 peter 2.18: seruants, be subiect to your masters with al feare, not only to the good and gentle, but also to the froward. |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters, but also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.722 |
0.834 |
3.34 |
| 1 Peter 2.18 (Tyndale) |
1 peter 2.18: servauntes obey youre masters with all feare not only yf they be good and courteous: but also though they be frowarde. |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters, but also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.722 |
0.304 |
0.223 |
| Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters |
True |
0.718 |
0.202 |
0.0 |
| Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.716 |
0.487 |
0.432 |
| Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters |
True |
0.714 |
0.315 |
1.867 |
| 1 Peter 2.18 (ODRV) |
1 peter 2.18: seruants be subiect in al feare to your maisters, not only to the good & modest, but also to the waiward. |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters |
True |
0.71 |
0.71 |
1.956 |
| Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.706 |
0.52 |
0.415 |
| Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.703 |
0.548 |
0.399 |
| Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.696 |
0.533 |
0.415 |
| 1 Peter 2.19 (Vulgate) |
1 peter 2.19: haec est enim gratia, si propter dei conscientiam sustinet quis tristitias, patiens injuste. |
also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.682 |
0.187 |
0.0 |
| Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters, but also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.682 |
0.17 |
0.422 |
| Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters, but also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.678 |
0.209 |
1.853 |
| 1 Peter 2.18 (ODRV) |
1 peter 2.18: seruants be subiect in al feare to your maisters, not only to the good & modest, but also to the waiward. |
euen as seruants must be subiect, not onely to good and gentle maisters, but also to froward for conscience toward god suffering wrongfully |
True |
0.659 |
0.464 |
1.942 |