Early English Printed Sermons


The magistrates charter examined, or his duty and dignity opened In a sermon preached at an assises, held at Sarum in the county of Wiltes, on the ninth day of March, last past, 1614. By Bartholomevv Parsons Batchelour in Diuinity, and vicar of Collingborne Kingstone in the diocesse of Sarum.

Parsons, Bartholomew, 1574-1642
Publisher: printed by Nicholas Okes for Mathevv Lavv and are to bee sold at his shop in Paules Church yard at the signe of the Fox
Place of Publication: London
Publication Year: 1616
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A72992 ESTC ID: S123231 STC ID: 19349
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 227 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and thou shalt not escape his punishment. A false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape . and thou shalt not escape his punishment. A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape. cc pns21 vm2 xx vvi po31 n1. dt j n1 vmb xx vbi j, cc pns31 cst vvz n2 vmb xx vvi.
Note 0 Prou. 19.5. Prou. 19.5. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Malachi 3.5; Proverbs 19.5; Proverbs 19.5 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 19.5 (Douay-Rheims) - 1 proverbs 19.5: and he that speaketh lies shall not escape. hee that speaketh lies shall not escape True 0.884 0.927 6.217
Proverbs 19.5 (Geneva) - 1 proverbs 19.5: and he that speaketh lyes, shall not escape. hee that speaketh lies shall not escape True 0.878 0.934 3.308
Proverbs 19.5 (AKJV) - 1 proverbs 19.5: and he that speaketh lyes, shal not escape. hee that speaketh lies shall not escape True 0.876 0.926 3.044
Proverbs 19.9 (Douay-Rheims) proverbs 19.9: a false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies, shall perish. hee that speaketh lies shall not escape True 0.813 0.826 3.277
Proverbs 19.5 (AKJV) proverbs 19.5: a false witnesse shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shal not escape. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.809 0.95 10.404
Proverbs 19.5 (Geneva) proverbs 19.5: a false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall not escape. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.806 0.946 8.154
Proverbs 19.5 (Douay-Rheims) proverbs 19.5: a false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies shall not escape. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.805 0.929 8.879
Proverbs 19.5 (AKJV) - 0 proverbs 19.5: a false witnesse shall not be vnpunished: and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.804 0.894 6.69
Proverbs 19.9 (Geneva) - 0 proverbs 19.9: a false witnes shall not be vnpunished: and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.802 0.893 3.781
Proverbs 19.9 (Geneva) proverbs 19.9: a false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall perish. hee that speaketh lies shall not escape True 0.802 0.871 0.84
Proverbs 19.9 (AKJV) proverbs 19.9: a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lyes, shall perish. hee that speaketh lies shall not escape True 0.8 0.893 3.761
Proverbs 19.5 (Geneva) - 0 proverbs 19.5: a false witnes shall not be vnpunished: and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.799 0.897 3.781
Proverbs 19.9 (AKJV) proverbs 19.9: a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lyes, shall perish. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.792 0.944 9.242
Proverbs 19.9 (Geneva) proverbs 19.9: a false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall perish. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.79 0.935 4.102
Proverbs 19.9 (Douay-Rheims) proverbs 19.9: a false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies, shall perish. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.785 0.903 4.826
Proverbs 19.9 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 19.9: a false witness shall not be unpunished: and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.781 0.856 1.736
Proverbs 19.9 (Vulgate) proverbs 19.9: falsus testis non erit impunitus, et qui loquitur mendacia peribit. hee that speaketh lies shall not escape True 0.779 0.509 0.0
Proverbs 19.5 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 19.5: a false witness shall not be unpunished: and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.777 0.862 1.736
Proverbs 19.5 (Vulgate) proverbs 19.5: testis falsus non erit impunitus, et qui mendacia loquitur non effugiet. hee that speaketh lies shall not escape True 0.773 0.479 0.0
Proverbs 19.5 (Vulgate) proverbs 19.5: testis falsus non erit impunitus, et qui mendacia loquitur non effugiet. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.761 0.435 0.0
Proverbs 19.9 (Vulgate) proverbs 19.9: falsus testis non erit impunitus, et qui loquitur mendacia peribit. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lies shall not escape True 0.742 0.503 0.0
Proverbs 19.9 (AKJV) proverbs 19.9: a false witnesse shall not be vnpunished, and hee that speaketh lyes, shall perish. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.733 0.808 5.481
Proverbs 19.5 (Vulgate) proverbs 19.5: testis falsus non erit impunitus, et qui mendacia loquitur non effugiet. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.696 0.247 0.0
Proverbs 19.9 (Vulgate) proverbs 19.9: falsus testis non erit impunitus, et qui loquitur mendacia peribit. and thou shalt not escape his punishment. a false witnesse shall not be vnpunished True 0.676 0.33 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Prou. 19.5. Proverbs 19.5