John 15.5 (ODRV) - 3 |
john 15.5: for without me you can doe nothing. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing |
True |
0.856 |
0.897 |
1.149 |
John 15.5 (AKJV) - 2 |
john 15.5: for without me ye can doe nothing. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing |
True |
0.851 |
0.881 |
1.075 |
John 15.5 (Geneva) - 3 |
john 15.5: for without me can ye doe nothing. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing |
True |
0.847 |
0.872 |
1.075 |
Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
we are sanctified by the offering of the body of christ |
True |
0.828 |
0.902 |
0.408 |
Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
we are sanctified by the offering of the body of christ |
True |
0.812 |
0.902 |
0.3 |
Hebrews 10.10 (Vulgate) |
hebrews 10.10: in qua voluntate sanctificati sumus per oblationem corporis jesu christi semel. |
we are sanctified by the offering of the body of christ |
True |
0.812 |
0.828 |
0.0 |
John 15.5 (Tyndale) - 2 |
john 15.5: for with out me can ye do nothinge. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing |
True |
0.811 |
0.725 |
0.0 |
Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
we are sanctified by the offering of the body of christ |
True |
0.806 |
0.929 |
0.428 |
Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
we are sanctified by the offering of the body of christ |
True |
0.8 |
0.887 |
1.687 |
Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing; which is true onely of god: and ephes. 5.26. christ gaue himselfe for his church, to sanctifie it. and heb. 10.10. we are sanctified by the offering of the body of christ |
False |
0.645 |
0.455 |
0.797 |
John 15.5 (Vulgate) - 1 |
john 15.5: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing |
True |
0.641 |
0.725 |
0.0 |
Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing; which is true onely of god: and ephes. 5.26. christ gaue himselfe for his church, to sanctifie it. and heb. 10.10. we are sanctified by the offering of the body of christ |
False |
0.64 |
0.485 |
1.036 |
Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing; which is true onely of god: and ephes. 5.26. christ gaue himselfe for his church, to sanctifie it. and heb. 10.10. we are sanctified by the offering of the body of christ |
False |
0.636 |
0.365 |
2.719 |
Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
and againe himselfe saith, without me you can doe nothing; which is true onely of god: and ephes. 5.26. christ gaue himselfe for his church, to sanctifie it. and heb. 10.10. we are sanctified by the offering of the body of christ |
False |
0.618 |
0.733 |
1.08 |