Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
neuerthelesse in all these things we are more then conquerers through him that loued vs |
True |
0.906 |
0.945 |
4.437 |
Romans 8.37 (ODRV) |
romans 8.37: but in al these things we ouercome because of him that hath loued vs. |
neuerthelesse in all these things we are more then conquerers through him that loued vs |
True |
0.855 |
0.834 |
4.437 |
Romans 8.37 (Geneva) |
romans 8.37: neuerthelesse, in all these thinges we are more then coquerours through him that loued vs. |
neuerthelesse in all these things we are more then conquerers through him that loued vs |
True |
0.854 |
0.969 |
6.218 |
Romans 8.37 (Tyndale) |
romans 8.37: neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. |
neuerthelesse in all these things we are more then conquerers through him that loued vs |
True |
0.808 |
0.828 |
1.246 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
it is impossible any thing should make vs fall from the fauour of god which is in christ |
True |
0.71 |
0.413 |
1.54 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
it is impossible any thing should make vs fall from the fauour of god which is in christ |
True |
0.704 |
0.714 |
1.846 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
it is impossible any thing should make vs fall from the fauour of god which is in christ |
True |
0.696 |
0.711 |
1.846 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
it is impossible any thing should make vs fall from the fauour of god which is in christ |
True |
0.686 |
0.271 |
0.0 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
it is impossible any thing should make vs fall from the fauour of god which is in christ |
True |
0.672 |
0.716 |
1.846 |
Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
neuerthelesse in all these things we are more then conquerers through him that loued vs. the apostle vpon the heauenly and christian security set downe in the premises, inferreth and brings in a most constant and comfortable resolution vpon a stout magnanimity and spirituall courage by him conceiued, that is, that it is impossible any thing should make vs fall from the fauour of god which is in christ. the reason is this |
False |
0.624 |
0.925 |
6.455 |
Romans 8.37 (ODRV) |
romans 8.37: but in al these things we ouercome because of him that hath loued vs. |
neuerthelesse in all these things we are more then conquerers through him that loued vs. the apostle vpon the heauenly and christian security set downe in the premises, inferreth and brings in a most constant and comfortable resolution vpon a stout magnanimity and spirituall courage by him conceiued, that is, that it is impossible any thing should make vs fall from the fauour of god which is in christ. the reason is this |
False |
0.604 |
0.803 |
6.455 |