The recoverie of paradise. A sermon, on the incarnation and birth of our Sauior Christ. By Michael Birkhed
Birkenhead, Michael
Publisher: Printed for Nicholas Ling and Thomas Bushel and are by them to be sold
Place of Publication:
London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73518 ESTC ID: S125282 STC ID: 3088.5
Subject Headings:
Christmas sermons;
Incarnation;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 410 located on Page 41
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | therefore she can not now at hir pleasure giue life. She would not be gouerned of God, therefore now she can not gouerne the body. | Therefore she can not now At his pleasure give life. She would not be governed of God, Therefore now she can not govern the body. | av pns31 vmb xx av p-acp png31 n1 vvi n1. pns31 vmd xx vbi vvn pp-f np1, av av pns31 vmb xx vvi dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.4 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 0 | 1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. | now she can not gouerne the body | True | 0.669 | 0.462 | 0.0 |
| 1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: | now she can not gouerne the body | True | 0.668 | 0.536 | 0.116 |
| 1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. | now she can not gouerne the body | True | 0.65 | 0.452 | 0.116 |
| 1 Corinthians 7.4 (Vulgate) | 1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. | therefore she can not now at hir pleasure giue life. she would not be gouerned of god, therefore now she can not gouerne the body | False | 0.621 | 0.651 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|