Early English Printed Sermons


The recoverie of paradise. A sermon, on the incarnation and birth of our Sauior Christ. By Michael Birkhed

Birkenhead, Michael
Publisher: Printed for Nicholas Ling and Thomas Bushel and are by them to be sold
Place of Publication: London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A73518 ESTC ID: S125282 STC ID: 3088.5
Subject Headings: Christmas sermons; Incarnation; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 531 located on Page 53

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but that was but a figure of this bread of life, which is come down from Heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer. but that was but a figure of this bred of life, which is come down from Heaven unto us, of which whosoever Eateth shall live for ever. cc-acp d vbds p-acp dt n1 pp-f d n1 pp-f n1, r-crq vbz vvn a-acp p-acp n1 p-acp pno12, pp-f r-crq r-crq vvz vmb vvi p-acp av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 6.58 (AKJV); Psalms 78.23 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 6.58 (AKJV) john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.787 0.844 4.208
John 6.58 (Geneva) john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.785 0.867 4.076
John 6.58 (ODRV) john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.785 0.828 3.218
John 6.59 (Vulgate) john 6.59: hic est panis qui de caelo descendit. non sicut manducaverunt patres vestri manna, et mortui sunt. qui manducat hunc panem, vivet in aeternum. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.782 0.187 0.0
John 6.58 (Tyndale) john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.754 0.312 1.543
John 6.50 (AKJV) john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.737 0.778 0.839
John 6.50 (Geneva) john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.733 0.851 1.126
John 6.50 (ODRV) john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.728 0.766 0.914
John 6.50 (Vulgate) john 6.50: hic est panis de caelo descendens: ut si quis ex ipso manducaverit, non moriatur. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.725 0.385 0.0
John 6.50 (Tyndale) john 6.50: this is that breed which cometh from heaven that he which eateth of it shuld also not dye. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.678 0.597 0.614
John 6.50 (Wycliffe) john 6.50: this is breed comynge doun fro heuene, that if ony man ete therof, he die not. but that was but a figure of this bread of life, which is come down from heauen vnto vs, of which whosoeuer eateth shall liue for euer False 0.672 0.171 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers