1 Corinthians 1.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: |
christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
True |
0.894 |
0.949 |
3.291 |
1 Corinthians 1.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to euangelize: |
christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
True |
0.857 |
0.921 |
0.674 |
1 Corinthians 1.17 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 1.17: non enim misit me christus baptizare, sed evangelizare: |
christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
True |
0.834 |
0.661 |
0.0 |
1 Corinthians 1.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: |
all priests (sayes he) which may administer the sacraments are not allow'd to preach: the meaner sort may deal with baptism, the wiser only with the word; which difference st. paul found in himself, 1 corin. 1.17. christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
False |
0.735 |
0.901 |
5.374 |
1 Corinthians 1.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to euangelize: |
all priests (sayes he) which may administer the sacraments are not allow'd to preach: the meaner sort may deal with baptism, the wiser only with the word; which difference st. paul found in himself, 1 corin. 1.17. christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
False |
0.729 |
0.831 |
1.704 |
1 Corinthians 1.17 (Geneva) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to preache the gospel, not with wisdome of wordes, lest the crosse of christ should be made of none effect. |
christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
True |
0.696 |
0.913 |
1.31 |
1 Corinthians 1.17 (Tyndale) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptyse but to preache the gospell not with wysdome of wordes lest the crosse of christ shuld have bene made of none effecte. |
christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
True |
0.677 |
0.896 |
0.451 |
1 Corinthians 1.17 (Geneva) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to preache the gospel, not with wisdome of wordes, lest the crosse of christ should be made of none effect. |
all priests (sayes he) which may administer the sacraments are not allow'd to preach: the meaner sort may deal with baptism, the wiser only with the word; which difference st. paul found in himself, 1 corin. 1.17. christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
False |
0.632 |
0.791 |
1.939 |
1 Corinthians 1.17 (Tyndale) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptyse but to preache the gospell not with wysdome of wordes lest the crosse of christ shuld have bene made of none effecte. |
all priests (sayes he) which may administer the sacraments are not allow'd to preach: the meaner sort may deal with baptism, the wiser only with the word; which difference st. paul found in himself, 1 corin. 1.17. christ hath sent me not to baptize (says he) but to preach the gospel |
False |
0.624 |
0.687 |
1.195 |