Isaiah 56.7 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 56.7: for my house shall be called the house of prayer, for all nations. |
my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
True |
0.848 |
0.915 |
4.631 |
Isaiah 56.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shall be called an house of prayer for all people. |
my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
True |
0.832 |
0.818 |
2.799 |
Isaiah 56.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shalbe called an house of prayer for all people. |
my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
True |
0.83 |
0.788 |
2.458 |
Isaiah 56.7 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 56.7: for my house shall be called the house of prayer, for all nations. |
first as god dwells in it, it is his temple: secondly as his services are performed in it, it is his house of prayer. my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
False |
0.825 |
0.908 |
9.116 |
Isaiah 56.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shall be called an house of prayer for all people. |
first as god dwells in it, it is his temple: secondly as his services are performed in it, it is his house of prayer. my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
False |
0.822 |
0.788 |
6.695 |
Isaiah 56.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shalbe called an house of prayer for all people. |
first as god dwells in it, it is his temple: secondly as his services are performed in it, it is his house of prayer. my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
False |
0.82 |
0.777 |
6.15 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
first as god dwells in it, it is his temple |
True |
0.703 |
0.4 |
0.406 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
first as god dwells in it, it is his temple |
True |
0.698 |
0.339 |
0.373 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
first as god dwells in it, it is his temple: secondly as his services are performed in it, it is his house of prayer. my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
False |
0.695 |
0.566 |
3.432 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
secondly as his services are performed in it, it is his house of prayer |
True |
0.685 |
0.662 |
0.0 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
first as god dwells in it, it is his temple |
True |
0.659 |
0.374 |
0.466 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
first as god dwells in it, it is his temple |
True |
0.624 |
0.355 |
0.439 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
secondly as his services are performed in it, it is his house of prayer |
True |
0.614 |
0.356 |
0.0 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
first as god dwells in it, it is his temple: secondly as his services are performed in it, it is his house of prayer. my house, (sayes the prophet isaiah 56.7. repeated by our saviour in three evangelists ) shall be called the house of prayer to all nations |
False |
0.607 |
0.367 |
2.186 |