Acts 15.1 (Geneva) |
acts 15.1: then came downe certaine from iudea, and taught the brethren, saying, except ye be circumcised after the maner of moses, ye cannot be saued. |
the disciples here spoken of are those gentiles that were converted to the faith at antioch, who met with some disturbance, occasion'd by some that came down from judea, urging the necessity of circumcision, saying as vers. 1. that unless ye be circumcised ye cannot be saved |
False |
0.68 |
0.734 |
2.656 |
Acts 15.1 (AKJV) |
acts 15.1: and certaine men which came downe from iudea, taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saued. |
the disciples here spoken of are those gentiles that were converted to the faith at antioch, who met with some disturbance, occasion'd by some that came down from judea, urging the necessity of circumcision, saying as vers. 1. that unless ye be circumcised ye cannot be saved |
False |
0.673 |
0.703 |
1.38 |
Acts 15.1 (ODRV) |
acts 15.1: and certaine comming downe from iewrie, taught the brethren: that vnles you be circumcised according to the manner of moyses, you can not be saued. |
the disciples here spoken of are those gentiles that were converted to the faith at antioch, who met with some disturbance, occasion'd by some that came down from judea, urging the necessity of circumcision, saying as vers. 1. that unless ye be circumcised ye cannot be saved |
False |
0.672 |
0.542 |
0.396 |
Acts 15.1 (Tyndale) |
acts 15.1: then cam certayne from iewrie and taught the brethren: excepte ye be circumcysed after the maner of moses ye cannot be saved. |
the disciples here spoken of are those gentiles that were converted to the faith at antioch, who met with some disturbance, occasion'd by some that came down from judea, urging the necessity of circumcision, saying as vers. 1. that unless ye be circumcised ye cannot be saved |
False |
0.648 |
0.425 |
2.048 |