Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.917 |
0.867 |
4.227 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.917 |
0.867 |
4.227 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.917 |
0.867 |
4.227 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.873 |
0.86 |
7.841 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.868 |
0.852 |
10.01 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.862 |
0.792 |
5.721 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.861 |
0.399 |
1.149 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.857 |
0.658 |
1.059 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
False |
0.852 |
0.787 |
8.014 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
False |
0.846 |
0.741 |
10.265 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.846 |
0.698 |
1.352 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
False |
0.841 |
0.652 |
5.899 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
False |
0.835 |
0.445 |
1.426 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
False |
0.831 |
0.671 |
12.732 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
False |
0.831 |
0.671 |
12.732 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
False |
0.779 |
0.363 |
10.987 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.77 |
0.493 |
7.045 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.749 |
0.248 |
1.391 |
Galatians 5.17 (AKJV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that yee cannot doe the things that yee would. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.733 |
0.405 |
6.106 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.729 |
0.399 |
6.106 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see a law in my members rebelling against the law of my mind, rom: 7.23. the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.716 |
0.182 |
1.133 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.682 |
0.207 |
0.6 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.671 |
0.444 |
2.45 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.64 |
0.442 |
2.45 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
the spirit against the flesh, gal: 5.17 |
True |
0.624 |
0.399 |
2.555 |