Acts 24.15 (Vulgate) |
acts 24.15: spem habens in deum, quam et hi ipsi exspectant, resurrectionem futuram justorum et iniquorum. |
he had hope of the resurrection |
True |
0.688 |
0.245 |
0.0 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
he had hope of the resurrection |
True |
0.658 |
0.693 |
0.133 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
he had hope of the resurrection |
True |
0.655 |
0.671 |
0.124 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
thus martha beleeved her brother should rise again. paul confessed before foelix, that he had hope of the resurrection |
False |
0.627 |
0.694 |
0.436 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
thus martha beleeved her brother should rise again. paul confessed before foelix, that he had hope of the resurrection |
False |
0.62 |
0.696 |
0.436 |
John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
thus martha beleeved her brother should rise again. paul confessed before foelix, that he had hope of the resurrection |
False |
0.61 |
0.679 |
0.455 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
he had hope of the resurrection |
True |
0.61 |
0.529 |
0.128 |
John 11.24 (Tyndale) |
john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
thus martha beleeved her brother should rise again. paul confessed before foelix, that he had hope of the resurrection |
False |
0.61 |
0.508 |
0.145 |