1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.865 |
0.85 |
7.471 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.862 |
0.726 |
0.599 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.851 |
0.833 |
1.987 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.851 |
0.828 |
1.987 |
1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.842 |
0.934 |
7.066 |
1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.842 |
0.934 |
7.066 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.823 |
0.465 |
0.537 |
1 Corinthians 15.21 (Vulgate) |
1 corinthians 15.21: quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.793 |
0.571 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.787 |
0.897 |
4.228 |
1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.777 |
0.878 |
8.259 |
1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.777 |
0.878 |
8.259 |
1 Corinthians 15.21 (Vulgate) |
1 corinthians 15.21: quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.768 |
0.248 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
so in ch**ist shall all be made alive |
True |
0.763 |
0.851 |
3.681 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.753 |
0.77 |
0.929 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.744 |
0.824 |
0.966 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.742 |
0.823 |
0.966 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) |
1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.736 |
0.84 |
5.268 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) |
1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.722 |
0.676 |
6.158 |
1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.719 |
0.692 |
4.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye |
True |
0.717 |
0.683 |
0.834 |
1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
by man came also the resurrection of the dead. for as in adam all dye, even so in ch**ist shall all be made alive |
False |
0.695 |
0.385 |
4.676 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
so in ch**ist shall all be made alive |
True |
0.692 |
0.849 |
0.967 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
so in ch**ist shall all be made alive |
True |
0.691 |
0.742 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
so in ch**ist shall all be made alive |
True |
0.684 |
0.86 |
0.967 |