Hebrews 10.37 (Geneva) |
hebrews 10.37: for yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary. |
is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
True |
0.802 |
0.863 |
0.353 |
Hebrews 10.37 (AKJV) |
hebrews 10.37: for yet a litle while, and he that shall come will come, and will not tary. |
is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
True |
0.793 |
0.851 |
0.366 |
Hebrews 10.37 (ODRV) |
hebrews 10.37: for yet a litle and a very litle while, he that is to come, wil come, and wil not slacke. |
is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
True |
0.79 |
0.571 |
0.252 |
Hebrews 10.37 (Tyndale) |
hebrews 10.37: for yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary. |
is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
True |
0.787 |
0.71 |
0.353 |
Hebrews 10.37 (Vulgate) |
hebrews 10.37: adhuc enim modicum aliquantulum, qui venturus est, veniet, et non tardabit. |
is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
True |
0.691 |
0.816 |
3.111 |
Hebrews 10.37 (Geneva) |
hebrews 10.37: for yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary. |
that longing expectation of the soules under the altar, vsque quo domine, how long, o lord, holy, and true? is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
False |
0.634 |
0.798 |
0.484 |
Hebrews 10.37 (AKJV) |
hebrews 10.37: for yet a litle while, and he that shall come will come, and will not tary. |
that longing expectation of the soules under the altar, vsque quo domine, how long, o lord, holy, and true? is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
False |
0.628 |
0.791 |
0.503 |
Hebrews 10.37 (Tyndale) |
hebrews 10.37: for yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary. |
that longing expectation of the soules under the altar, vsque quo domine, how long, o lord, holy, and true? is answered with an adhuc modicum, aliquantulum { que } yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry |
False |
0.6 |
0.649 |
0.484 |