1 Corinthians 15.40 (ODRV) |
1 corinthians 15.40: and bodies celestial, & bodies terrestrial: but, one glorie of the celestial, and another of the terrestrial. |
res terrena, et res coelestis, as irenaeus cals them, the earthy, and the heavenly part |
False |
0.684 |
0.353 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.40: there are also heauenly bodies, and earthly bodies: |
res terrena, et res coelestis, as irenaeus cals them, the earthy, and the heavenly part |
False |
0.671 |
0.417 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (Tyndale) |
1 corinthians 15.40: ther are celestiall bodyes and ther are bodyes terrestriall. but the glory of the celestiall is one and the glory of the terrestriall is another. |
res terrena, et res coelestis, as irenaeus cals them, the earthy, and the heavenly part |
False |
0.671 |
0.38 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.40: there are also celestiall bodies, and bodies terrestriall: |
res terrena, et res coelestis, as irenaeus cals them, the earthy, and the heavenly part |
False |
0.653 |
0.428 |
0.0 |
1 Corinthians 15.48 (AKJV) |
1 corinthians 15.48: as is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
res terrena, et res coelestis, as irenaeus cals them, the earthy, and the heavenly part |
False |
0.646 |
0.795 |
3.19 |
1 Corinthians 15.48 (Geneva) |
1 corinthians 15.48: as is the earthly, such are they that are earthly: and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
res terrena, et res coelestis, as irenaeus cals them, the earthy, and the heavenly part |
False |
0.646 |
0.682 |
0.0 |
1 Corinthians 15.48 (ODRV) |
1 corinthians 15.48: such as is the earthly, such also are the earthy: and such as the heauenly, such also are the heauenly. |
res terrena, et res coelestis, as irenaeus cals them, the earthy, and the heavenly part |
False |
0.64 |
0.775 |
2.329 |