Romans 11.10 (ODRV) - 0 |
romans 11.10: be their eyes darkned, that they may not see: |
let their eyes be darkned, that they may not see |
True |
0.925 |
0.961 |
1.923 |
Romans 11.10 (Tyndale) - 0 |
romans 11.10: let their eyes be blynded that they se not: |
let their eyes be darkned, that they may not see |
True |
0.885 |
0.934 |
0.453 |
Romans 11.9 (ODRV) - 1 |
romans 11.9: be their table made for a snare and for a trap & for a scandal & for a retribution vnto them. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them |
True |
0.847 |
0.932 |
0.731 |
Romans 11.9 (AKJV) |
romans 11.9: and dauid sayth, let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling blocke, and a recompense vnto them. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them |
True |
0.846 |
0.967 |
1.872 |
Psalms 68.23 (ODRV) |
psalms 68.23: let their table be made a snare before them, & for retributions, and for a scandal. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them |
True |
0.829 |
0.945 |
1.149 |
Romans 11.9 (Geneva) |
romans 11.9: and dauid sayth, let their table be made a snare, and a net, and a stumbling blocke, euen for a recompence vnto them. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them |
True |
0.827 |
0.966 |
3.365 |
Romans 11.9 (Tyndale) - 1 |
romans 11.9: let their table be made a snare to take them with all and an occasion to faule and a rewarde vnto them. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them |
True |
0.797 |
0.903 |
1.05 |
Romans 11.10 (AKJV) |
romans 11.10: let their eyes be darkened, that they may not see, and bow downe their backe alway. |
let their eyes be darkned, that they may not see |
True |
0.783 |
0.936 |
0.388 |
Psalms 69.22 (AKJV) - 0 |
psalms 69.22: let their table become a snare before them: |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them |
True |
0.765 |
0.8 |
1.267 |
Romans 11.10 (Geneva) |
romans 11.10: let their eyes be darkened that they see not, and bowe downe their backe alwayes. |
let their eyes be darkned, that they may not see |
True |
0.745 |
0.937 |
0.388 |
1 Kings 22.23 (AKJV) |
1 kings 22.23: now therfore behold, the lord hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the lord hath spoken euill concerning thee. |
the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
True |
0.704 |
0.889 |
1.419 |
3 Kings 22.23 (Douay-Rheims) |
3 kings 22.23: now therefore behold the lord hath given a lying spirit in the mouth of all thy prophets that are here, and the lord hath spoken evil against thee. |
the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
True |
0.696 |
0.802 |
1.45 |
2 Chronicles 18.22 (AKJV) |
2 chronicles 18.22: nowe therefore behold, the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, and the lord hath spoken euill against thee. |
the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
True |
0.687 |
0.899 |
1.45 |
2 Paralipomenon 18.22 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 18.22: now therefore behold the lord hath put a spirit of lying in the mouth of all thy prophets, and the lord hath spoken evil against thee. |
the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
True |
0.676 |
0.767 |
1.482 |
Psalms 69.22 (Geneva) |
psalms 69.22: let their table be a snare before them, and their prosperitie their ruine. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them |
True |
0.662 |
0.854 |
1.149 |
1 Kings 22.23 (Geneva) |
1 kings 22.23: now therefore behold, the lord hath put a lying spirite in the mouth of all these thy prophets, and the lord hath appoynted euill against thee. |
the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
True |
0.658 |
0.886 |
1.293 |
1 Kings 22.23 (AKJV) |
1 kings 22.23: now therfore behold, the lord hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the lord hath spoken euill concerning thee. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them: let their eyes be darkned, that they may not see. 2 chron. 18.22. the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
False |
0.627 |
0.481 |
0.575 |
1 Kings 22.23 (Geneva) |
1 kings 22.23: now therefore behold, the lord hath put a lying spirite in the mouth of all these thy prophets, and the lord hath appoynted euill against thee. |
let their table be a snare, a stumbling-block, and a recompence to them: let their eyes be darkned, that they may not see. 2 chron. 18.22. the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
False |
0.627 |
0.469 |
0.601 |
2 Chronicles 18.22 (Geneva) |
2 chronicles 18.22: now therefore behold, the lord hath put a false spirit in the mouth of these thy prophets, and the lord hath determined euill against thee. |
the lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets |
True |
0.603 |
0.902 |
1.293 |