Psalms 38.4 (AKJV) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
mine iniquities are gone over my head as an heavy burden, they are too heavy for me |
True |
0.923 |
0.952 |
0.692 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
mine iniquities are gone over my head as an heavy burden, they are too heavy for me |
True |
0.923 |
0.936 |
0.692 |
Psalms 37.5 (ODRV) |
psalms 37.5: because mine iniquities are gone ouer my head: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
mine iniquities are gone over my head as an heavy burden, they are too heavy for me |
True |
0.901 |
0.877 |
0.662 |
Psalms 38.4 (AKJV) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
yet the chief burden whereof he complains, was his sins, verse 4. mine iniquities are gone over my head as an heavy burden, they are too heavy for me. psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, but mine iniquities have taken hold on me |
False |
0.831 |
0.808 |
3.303 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
yet the chief burden whereof he complains, was his sins, verse 4. mine iniquities are gone over my head as an heavy burden, they are too heavy for me. psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, but mine iniquities have taken hold on me |
False |
0.829 |
0.617 |
3.303 |
Psalms 40.12 (AKJV) - 0 |
psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: |
yet the chief burden whereof he complains, was his sins, verse 4. mine iniquities are gone over my head as an heavy burden, they are too heavy for me. psal. 40.12. innumerable evils have compassed me about, but mine iniquities have taken hold on me |
False |
0.767 |
0.719 |
6.552 |
Psalms 40.12 (AKJV) - 0 |
psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: |
innumerable evils have compassed me about, but mine iniquities have taken hold on me |
True |
0.756 |
0.919 |
3.039 |
Psalms 39.13 (ODRV) - 0 |
psalms 39.13: because euils haue compassed me, which haue no number: |
innumerable evils have compassed me about, but mine iniquities have taken hold on me |
True |
0.755 |
0.416 |
0.0 |
Psalms 40.12 (Geneva) |
psalms 40.12: for innumerable troubles haue compassed mee: my sinnes haue taken such holde vpon me, that i am not able to looke vp: yea, they are moe in nomber then the heares of mine head: therefore mine heart hath failed me. |
innumerable evils have compassed me about, but mine iniquities have taken hold on me |
True |
0.666 |
0.615 |
1.163 |