Errours and induration, are the great sins and the great judgements of the time. Preached in a sermon before the Right Honourable House of Peers, in the Abbey-Church at Westminster, July 30. 1645. the day of the monethly fast: / by Robert Baylie, minister at Glasgow.

Baillie, Robert, 1599-1662
Publisher: Printed by R Raworth for Samuel Gellibrand at the Brasen Serpent in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A77434 ESTC ID: R200181 STC ID: B459
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah LXIII, 17; Fast-day sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 89 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Septuagens, the ancient Latin, the French, the Dutch, the Italian, and many more, reads it just as our English, Why hast thou made us to erre from thy wayes? The Grammaticall reason alleaged, hath no strength in this place; The Septuagens, the ancient Latin, the French, the Dutch, the Italian, and many more, reads it just as our English, Why hast thou made us to err from thy ways? The Grammatical reason alleged, hath no strength in this place; dt np1, dt j jp, dt jp, dt jp, dt jp, cc d dc, vvz pn31 j p-acp po12 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno12 pc-acp vvi p-acp po21 n2? dt j n1 vvd, vhz dx n1 p-acp d n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 63.17 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 63.17 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 63.17: why hast thou made us to err, o lord, from thy ways: hast thou made us to erre from thy wayes True 0.865 0.932 0.547
Isaiah 63.17 (AKJV) isaiah 63.17: o lord, why hast thou made vs to erre from thy wayes? and hardened our heart from thy feare? returne for thy seruants sake, the tribes of thine inheritance. hast thou made us to erre from thy wayes True 0.638 0.834 1.886
Isaiah 63.17 (Geneva) isaiah 63.17: o lord, why hast thou made vs to erre from thy wayes? and hardened our heart from thy feare? returne for thy seruants sake, and for the tribes of thine inheritance. hast thou made us to erre from thy wayes True 0.607 0.838 1.886




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers