Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind, and leading of me captive to the law of sin |
False |
0.886 |
0.853 |
2.111 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind, and leading of me captive to the law of sin |
False |
0.882 |
0.94 |
5.421 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind, and leading of me captive to the law of sin |
False |
0.871 |
0.89 |
4.945 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind |
True |
0.865 |
0.891 |
3.842 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind |
True |
0.861 |
0.87 |
1.462 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind |
True |
0.86 |
0.906 |
3.115 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind, and leading of me captive to the law of sin |
False |
0.86 |
0.743 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind |
True |
0.839 |
0.845 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind, and leading of me captive to the law of sin |
False |
0.764 |
0.443 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind |
True |
0.741 |
0.554 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.693 |
0.865 |
0.408 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind, and leading of me captive to the law of sin |
False |
0.689 |
0.229 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.686 |
0.657 |
0.577 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.674 |
0.407 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.672 |
0.91 |
2.16 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.672 |
0.575 |
0.577 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind |
True |
0.665 |
0.584 |
0.983 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i find a law in my members, rebelling against the law of my mind |
True |
0.663 |
0.454 |
0.836 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.652 |
0.56 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.65 |
0.835 |
0.681 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
leading of me captive to the law of sin |
True |
0.618 |
0.484 |
0.0 |