| Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
to be subject to the higher powers |
True |
0.821 |
0.885 |
1.12 |
| Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
to be subject to the higher powers |
True |
0.818 |
0.875 |
1.074 |
| Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
to be subject to the higher powers |
True |
0.8 |
0.689 |
0.083 |
| Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
to be subject to the higher powers |
True |
0.785 |
0.876 |
1.074 |
| 1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
to be subject to the higher powers |
True |
0.73 |
0.521 |
0.0 |
| Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.714 |
0.554 |
0.0 |
| Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
that not for fear of the laws only, |
True |
0.708 |
0.661 |
0.0 |
| Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.707 |
0.626 |
1.314 |
| Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.706 |
0.376 |
0.0 |
| 1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
to be subject to the higher powers |
True |
0.705 |
0.535 |
0.0 |
| Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
that not for fear of the laws only, |
True |
0.704 |
0.462 |
0.0 |
| Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.7 |
0.197 |
0.304 |
| Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.692 |
0.626 |
1.271 |
| 1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
to be subject to the higher powers |
True |
0.689 |
0.506 |
0.0 |
| Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.68 |
0.262 |
0.0 |
| Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
that not for fear of the laws only, |
True |
0.678 |
0.196 |
0.0 |
| Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
that not for fear of the laws only, |
True |
0.674 |
0.189 |
0.0 |
| 1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
to be subject to the higher powers |
True |
0.653 |
0.355 |
0.0 |
| Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.651 |
0.307 |
0.0 |
| Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
to be subject to the higher powers, and that not for fear of the laws only, |
False |
0.647 |
0.683 |
1.304 |
| Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
to be subject to the higher powers |
True |
0.643 |
0.347 |
0.0 |
