Isaiah 8.9 (AKJV) |
isaiah 8.9: associate your selues, o ye people, and yee shalbe broken in pieces; and giue eare all ye of farre countreys: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces; gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
and give eare all yee of far countreyes; gird your selves, and yee shall bee broken in pieces |
False |
0.841 |
0.966 |
3.812 |
Isaiah 8.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 8.9: gather yourselves together, o ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: |
and give eare all yee of far countreyes; gird your selves |
True |
0.793 |
0.191 |
0.0 |
Isaiah 8.9 (Geneva) |
isaiah 8.9: gather together on heapes, o ye people, and ye shalbe broken in pieces, and hearken all ye of farre countreys: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: gird your selues, and you shalbe broken in pieces. |
and give eare all yee of far countreyes; gird your selves, and yee shall bee broken in pieces |
False |
0.785 |
0.943 |
0.792 |
Isaiah 8.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 8.9: gather yourselves together, o ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: strengthen yourselves, and be overcome, gird yourselves, and be overcome. |
and give eare all yee of far countreyes; gird your selves, and yee shall bee broken in pieces |
False |
0.778 |
0.474 |
0.192 |
Isaiah 8.9 (AKJV) - 3 |
isaiah 8.9: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
yee shall bee broken in pieces |
False |
0.728 |
0.949 |
0.46 |
Isaiah 8.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 8.9: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: |
yee shall bee broken in pieces |
False |
0.726 |
0.947 |
0.477 |
Isaiah 8.9 (AKJV) |
isaiah 8.9: associate your selues, o ye people, and yee shalbe broken in pieces; and giue eare all ye of farre countreys: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces; gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
and give eare all yee of far countreyes; gird your selves |
True |
0.7 |
0.964 |
2.198 |
Isaiah 8.9 (Geneva) |
isaiah 8.9: gather together on heapes, o ye people, and ye shalbe broken in pieces, and hearken all ye of farre countreys: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: gird your selues, and you shalbe broken in pieces. |
and give eare all yee of far countreyes; gird your selves |
True |
0.635 |
0.899 |
0.156 |