Ephesians 5.27 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.27: but that it should bee holy and without blemish. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes |
True |
0.947 |
0.949 |
2.34 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.27: but that it shoulde bee holy and without blame. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes |
True |
0.893 |
0.913 |
0.287 |
Ephesians 5.27 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.27: but that it shuld be holy and with out blame. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes |
True |
0.891 |
0.877 |
0.3 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes |
True |
0.758 |
0.738 |
0.237 |
Ephesians 5.27 (Vulgate) |
ephesians 5.27: ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem maculam, aut rugam, aut aliquid hujusmodi, sed ut sit sancta et immaculata. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes |
True |
0.726 |
0.246 |
0.0 |
Colossians 2.10 (ODRV) |
colossians 2.10: and you are in him replenished, who si the head in al principalitie and power: |
and ye are compleat in him, &c |
True |
0.675 |
0.813 |
0.0 |
Ephesians 5.27 (Geneva) |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes. 5.27. and ye are compleat in him, &c. colos. 2.10. secondly, that he might enter on the possession of the purchased inheritance, which he himself purchased for his members |
False |
0.626 |
0.652 |
0.537 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes. 5.27. and ye are compleat in him, &c. colos. 2.10. secondly, that he might enter on the possession of the purchased inheritance, which he himself purchased for his members |
False |
0.613 |
0.331 |
0.626 |
Ephesians 5.27 (Tyndale) |
ephesians 5.27: to make it vnto him selfe a glorious congregacion with oute spot or wrynckle or eny soche thinge: but that it shuld be holy and with out blame. |
but that it should be holy, and without blemish, ephes. 5.27. and ye are compleat in him, &c. colos. 2.10. secondly, that he might enter on the possession of the purchased inheritance, which he himself purchased for his members |
False |
0.611 |
0.323 |
0.537 |