John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
in his fathers house there are many mansions |
True |
0.863 |
0.944 |
2.274 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
in his fathers house there are many mansions |
True |
0.857 |
0.935 |
2.274 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
in his fathers house there are many mansions |
True |
0.833 |
0.912 |
1.357 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
in his fathers house there are many mansions |
True |
0.827 |
0.908 |
1.278 |
John 14.2 (Vulgate) - 0 |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; |
in his fathers house there are many mansions |
True |
0.763 |
0.806 |
0.0 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
the holy jerusalem descending out of heaven. our saviour christ saith, that in his fathers house there are many mansions |
False |
0.736 |
0.88 |
0.956 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
the holy jerusalem descending out of heaven. our saviour christ saith, that in his fathers house there are many mansions |
False |
0.733 |
0.882 |
0.956 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
the holy jerusalem descending out of heaven. our saviour christ saith, that in his fathers house there are many mansions |
False |
0.703 |
0.815 |
0.315 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
the holy jerusalem descending out of heaven. our saviour christ saith |
True |
0.629 |
0.681 |
2.249 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
the holy jerusalem descending out of heaven. our saviour christ saith |
True |
0.621 |
0.715 |
0.0 |
John 14.2 (Wycliffe) |
john 14.2: in the hous of my fadir ben many dwellyngis; if ony thing lesse, y hadde seid to you, for y go to make redi to you a place. |
in his fathers house there are many mansions |
True |
0.615 |
0.346 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
the holy jerusalem descending out of heaven. our saviour christ saith |
True |
0.608 |
0.723 |
0.0 |
Revelation 21.10 (Tyndale) |
revelation 21.10: and he caryed me awaye in the sprete to a grett and an hye mountayne and he shewed me the grett cite holy ierusalem descendinge out of heven from god |
the holy jerusalem descending out of heaven. our saviour christ saith |
True |
0.605 |
0.916 |
1.245 |