Isaiah 59.11 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.11: we roare all like beares, and mourne sore like doues: |
we roar like bears, & mourn like doves, for our transgressions are multiplyed |
True |
0.841 |
0.788 |
0.409 |
Ezekiel 7.16 (Geneva) |
ezekiel 7.16: but they that flee away from them, shall escape, and shalbe in the mountaines, like the doues of the valleis: all they shall mourne, euery one for his iniquitie. |
they that escape shall every one mourn for their iniquities, like the doves in the vallies |
True |
0.806 |
0.797 |
0.567 |
Ezekiel 7.16 (AKJV) |
ezekiel 7.16: but they that escape of them, shall escape, and shall be on the mountaines like doues of the valleys, all of them mourning, euery one for his iniquitie. |
they that escape shall every one mourn for their iniquities, like the doves in the vallies |
True |
0.801 |
0.859 |
0.679 |
Isaiah 59.11 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.11: we shall roar all of us like bears, and shall lament as mournful doves. |
we roar like bears, & mourn like doves, for our transgressions are multiplyed |
True |
0.799 |
0.899 |
4.655 |
Isaiah 59.11 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.11: we roare all like beares, and mourne like dooues: |
we roar like bears, & mourn like doves, for our transgressions are multiplyed |
True |
0.762 |
0.757 |
0.422 |
Ezekiel 7.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 7.16: and such of them as shall flee shall escape: and they shall be in the mountains like doves of the valleys, all of them trembling, every one for his iniquity. |
they that escape shall every one mourn for their iniquities, like the doves in the vallies |
True |
0.74 |
0.791 |
1.694 |
Ezekiel 7.16 (AKJV) |
ezekiel 7.16: but they that escape of them, shall escape, and shall be on the mountaines like doues of the valleys, all of them mourning, euery one for his iniquitie. |
2 beleevers, notwithstanding this forgiveness, ought to mourn for their sins. ezek. 7.16. they that escape shall every one mourn for their iniquities, like the doves in the vallies. isa. 59.11. we roar like bears, & mourn like doves, for our transgressions are multiplyed |
True |
0.693 |
0.596 |
1.142 |
Ezekiel 7.16 (Geneva) |
ezekiel 7.16: but they that flee away from them, shall escape, and shalbe in the mountaines, like the doues of the valleis: all they shall mourne, euery one for his iniquitie. |
2 beleevers, notwithstanding this forgiveness, ought to mourn for their sins. ezek. 7.16. they that escape shall every one mourn for their iniquities, like the doves in the vallies. isa. 59.11. we roar like bears, & mourn like doves, for our transgressions are multiplyed |
True |
0.689 |
0.183 |
1.017 |
Ezekiel 7.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 7.16: and such of them as shall flee shall escape: and they shall be in the mountains like doves of the valleys, all of them trembling, every one for his iniquity. |
2 beleevers, notwithstanding this forgiveness, ought to mourn for their sins. ezek. 7.16. they that escape shall every one mourn for their iniquities, like the doves in the vallies. isa. 59.11. we roar like bears, & mourn like doves, for our transgressions are multiplyed |
True |
0.605 |
0.52 |
4.033 |