2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. paul in 2 cor. 5.21. having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
False |
0.893 |
0.938 |
0.99 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. paul in 2 cor. 5.21. having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
False |
0.886 |
0.781 |
0.58 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
True |
0.882 |
0.957 |
1.598 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. paul in 2 cor. 5.21. having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
False |
0.877 |
0.962 |
2.032 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor. 6.1. paul in 2 cor. 5.21. having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
False |
0.869 |
0.393 |
0.558 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
True |
0.841 |
0.927 |
0.539 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.837 |
0.818 |
0.212 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.814 |
0.798 |
0.212 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
True |
0.803 |
0.777 |
0.129 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
having spoken of free justification before, hee addes, wee then as workers together with him, beseech you, that you receive not the grace of god in vain |
True |
0.803 |
0.677 |
0.124 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.798 |
0.759 |
0.204 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.773 |
0.789 |
0.204 |
2 Corinthians 6.1 (Vulgate) |
2 corinthians 6.1: adjuvantes autem exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiatis. |
2 bee zealously diligent, that you receive not the grace of god in vain, 2 cor |
True |
0.697 |
0.276 |
0.102 |