Matthew 5.46 (Geneva) - 0 |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.724 |
0.436 |
1.33 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.683 |
0.28 |
0.798 |
Luke 6.35 (ODRV) |
luke 6.35: but loue ye your enemies; doe good and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shal be much, and you shal be the sonnes of the highest, because him self is beneficial vpon the vnkind and the euil. |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.669 |
0.741 |
1.511 |
Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.668 |
0.362 |
4.204 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.666 |
0.334 |
0.718 |
Luke 6.35 (AKJV) |
luke 6.35: but loue yee your enemies, and doe good, and lend, hoping for nothing againe: and your reward shall bee great, and ye shalbe the children of the highest: for hee is kinde vnto the vnthankfull, and to the euill. |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.65 |
0.833 |
3.515 |
Luke 6.35 (Tyndale) |
luke 6.35: wherfore love ye youre enemys do good and lende lokynge for nothinge agayne and youre rewarde shalbe greate and ye shalbe the chyldren of the hyest: for he is kynde vnto the vnkynde and to the evyll. |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.626 |
0.703 |
1.56 |
Luke 6.35 (Geneva) |
luke 6.35: wherefore loue ye your enemies, and doe good, and lend, looking for nothing againe, and your rewarde shalbe great, and ye shalbe the children of the most high: for he is kinde vnto the vnkinde, and to the euill. |
love your enemies, and your reward shall be great, |
True |
0.619 |
0.818 |
2.201 |