Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
and peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather then men |
True |
0.848 |
0.771 |
2.398 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
and peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather then men |
True |
0.846 |
0.874 |
2.398 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
and peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather then men |
True |
0.836 |
0.853 |
2.492 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
and peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather then men |
True |
0.784 |
0.738 |
1.476 |
Acts 5.29 (Tyndale) |
acts 5.29: peter and the other apostles answered and sayde: we ought moare to obey god then men. |
peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather |
True |
0.771 |
0.553 |
0.79 |
Acts 5.29 (Vulgate) |
acts 5.29: respondens autem petrus et apostoli, dixerunt: obedire oportet deo magis quam hominibus. |
and peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather then men |
True |
0.766 |
0.368 |
0.0 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather |
True |
0.754 |
0.658 |
0.79 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather |
True |
0.746 |
0.603 |
0.824 |
Acts 5.29 (ODRV) |
acts 5.29: but peter answering and the apostles, said: god must be obeied, rather then men. |
peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather |
True |
0.68 |
0.317 |
0.516 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
and peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather then men |
True |
0.67 |
0.585 |
1.116 |
Acts 4.19 (ODRV) |
acts 4.19: but peter and iohn answering, said to them: if it be iust in the sight of god, to heare you rather then god, iudge ye. |
and peter with the rest of the apostles told the councell that we ought to obey god rather then men |
True |
0.623 |
0.305 |
0.869 |