Acts 4.19 (AKJV) |
acts 4.19: but peter and iohn answered, and said vnto them, whether it be right in the sight of god, to hearken vnto you more then vnto god, iudge ye. |
and peter and john appealing to the councell said, whether it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.84 |
0.892 |
2.524 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
and peter and john appealing to the councell said, whether it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.832 |
0.889 |
1.388 |
Acts 4.19 (ODRV) |
acts 4.19: but peter and iohn answering, said to them: if it be iust in the sight of god, to heare you rather then god, iudge ye. |
and peter and john appealing to the councell said, whether it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.827 |
0.853 |
1.219 |
Acts 4.19 (ODRV) - 1 |
acts 4.19: if it be iust in the sight of god, to heare you rather then god, iudge ye. |
it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.816 |
0.946 |
0.76 |
Acts 4.19 (Tyndale) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them and sayde: whether it be right in the syght of god to obeye you moare then god iudge ye. |
and peter and john appealing to the councell said, whether it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.807 |
0.706 |
0.959 |
Acts 4.19 (Tyndale) - 1 |
acts 4.19: whether it be right in the syght of god to obeye you moare then god iudge ye. |
it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.769 |
0.883 |
0.739 |
Acts 4.19 (Vulgate) - 1 |
acts 4.19: si justum est in conspectu dei vos potius audire quam deum, judicate. |
it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.741 |
0.715 |
0.0 |
Acts 4.19 (AKJV) |
acts 4.19: but peter and iohn answered, and said vnto them, whether it be right in the sight of god, to hearken vnto you more then vnto god, iudge ye. |
it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.702 |
0.907 |
2.136 |
Acts 4.19 (Geneva) |
acts 4.19: but peter and iohn answered vnto them, and said, whether it be right in the sight of god, to obey you rather then god, iudge ye. |
it bee right in the sight of god to hearken to you rather then to god, judge yee |
True |
0.677 |
0.907 |
0.803 |