2 Corinthians 1.23 (AKJV) |
2 corinthians 1.23: moreouer, i call god for a record vpo my soule, that to spare you i came not as yet vnto corinth. |
therefore saith he, i call god to record that to spare you i came not yet to corinth, otherwise as the gospell preached by him and silvanus & timotheus, was not yea and nay, |
False |
0.799 |
0.912 |
4.069 |
2 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
2 corinthians 1.23: i call god for a recorde vnto my soule that forto faver you with all i came not enymoare vnto corinthum. |
therefore saith he, i call god to record that to spare you i came not yet to corinth, otherwise as the gospell preached by him and silvanus & timotheus, was not yea and nay, |
False |
0.784 |
0.386 |
0.458 |
2 Corinthians 1.23 (Geneva) |
2 corinthians 1.23: nowe, i call god for a recorde vnto my soule, that to spare you, i came not as yet vnto corinthus. |
therefore saith he, i call god to record that to spare you i came not yet to corinth, otherwise as the gospell preached by him and silvanus & timotheus, was not yea and nay, |
False |
0.782 |
0.891 |
1.421 |
2 Corinthians 1.23 (ODRV) |
2 corinthians 1.23: and i cal god to witnesse vpon my soul, that sparing you, i came not any more to corinth, |
therefore saith he, i call god to record that to spare you i came not yet to corinth, otherwise as the gospell preached by him and silvanus & timotheus, was not yea and nay, |
False |
0.772 |
0.867 |
1.471 |
2 Corinthians 1.19 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.19: for the sonne of god iesus christ, who was preached among you by vs, that is, by me, and siluanus, and timotheus, was not yea, and nay: |
therefore saith he, i call god to record that to spare you i came not yet to corinth, otherwise as the gospell preached by him and silvanus & timotheus, was not yea and nay, |
False |
0.728 |
0.851 |
2.777 |
2 Corinthians 1.19 (AKJV) |
2 corinthians 1.19: for the sonne of god iesus christ, who was preached among you by vs, euen by me, and syluanus and timotheus, was not yea, and nay, but in him, was yea. |
therefore saith he, i call god to record that to spare you i came not yet to corinth, otherwise as the gospell preached by him and silvanus & timotheus, was not yea and nay, |
False |
0.651 |
0.781 |
2.879 |
2 Corinthians 1.19 (Tyndale) |
2 corinthians 1.19: for goddis sonne iesus christ which was preached amonge you by vs (that is to saye by me and silvanus and timotheus) was not ye and naye: but in him it was ye. |
therefore saith he, i call god to record that to spare you i came not yet to corinth, otherwise as the gospell preached by him and silvanus & timotheus, was not yea and nay, |
False |
0.622 |
0.79 |
2.924 |