Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
hee makes confession of it, i have sinned in betraying the innocent blood: he made satisfaction, he brought againe the 30. pieces of silver |
True |
0.696 |
0.91 |
0.335 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
hee makes confession of it, i have sinned in betraying the innocent blood: he made satisfaction, he brought againe the 30. pieces of silver |
True |
0.694 |
0.921 |
1.999 |
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
hee makes confession of it, i have sinned in betraying the innocent blood: he made satisfaction, he brought againe the 30. pieces of silver, and throwes them downe |
False |
0.68 |
0.863 |
1.266 |
Matthew 27.3 (AKJV) |
matthew 27.3: then iudas, which had betraied him, when he saw that hee was condemned, repented himselfe, and brought againe the thirtie pieces of siluer to the chiefe priests and elders, |
hee makes confession of it, i have sinned in betraying the innocent blood: he made satisfaction, he brought againe the 30. pieces of silver, and throwes them downe |
False |
0.602 |
0.411 |
4.494 |